Übersetzung und philologischer Kommentar.

Mit einem Aufsatz über antike Vorwürfe gegen das Christentum, ausgehend von Apologeticum VII und VIII

Sebastian Buck

Paperback, 105 S.

Tertullian gilt als herausragender Rhetoriker mit messerscharfem Verstand.
Sein bisweilen bissiger Stil, die Klarheit seiner Gedanken und die geschliffene Sprache machen Tertullian zu einem Autoren, der die altchristliche lateinische Sprache wie kein Zweiter geprägt hat und der auch heute noch zu uns spricht.
Insbesondere Tertullians Hauptschrift, das Apologeticum, vermittelt über seine Sprachkraft hinaus einen tiefen Einblick in die Lebenswelten der nordafrikanischen Christen im ausgehenden zweiten Jahrhundert. Ihr Glaube, ihr Denken und ihr Verhalten sondern sie von der heidnischen Gesellschaft ab. Das schürte Misstrauen und führte zu massiven Anschuldigungen, die Tertullian zu entkräften sucht. - Keineswegs aus einer defensiven Haltung heraus, sondern mit dem Selbstbewusstsein eines Menschen, der aus der Wahrheit heraus spricht.