LATEINSCHULE

Gerundium einfach erklärt

Das Gerundium im Lateinischen verständlich erklärt

Was ist ein Gerundium?

Das Gerundium gehört zu den Verbformen, die vielen Schülerinnen und Schülern zunächst Schwierigkeiten bereiten. Der Grund dafür ist einfach: Im Deutschen gibt es keine direkte Entsprechung.

Dabei ist die Grundidee des Gerundiums gar nicht kompliziert.

Das Gerundium ist ein substantivierter Infinitiv. Man kann es sich als eine Art „Verb als Nomen“ vorstellen.

Im Deutschen kennen wir ähnliche Formen:

  • das Lernen

  • das Lesen

  • das Schreiben

  • das Singen

Auch im Lateinischen kann eine Tätigkeit selbst zum Gegenstand des Satzes werden.


Warum ist das Gerundium wichtig?

Das Gerundium begegnet dir:

  • in Lehrbuchtexten

  • in Originaltexten

  • bei Caesar und Cicero

  • häufig zusammen mit dem Gerundivum

Vor allem die Unterscheidung zwischen Gerundium und Gerundivum gehört zu den klassischen Themen in Klassenarbeiten.


Wie wird das Gerundium gebildet?

Das Gerundium wird aus dem Präsensstamm eines Verbs gebildet.

Beispiel:

laudare – loben

Daraus entstehen:

Kasus

Gerundium

Genitiv

laudandi

Dativ

laudando

Akkusativ

ad laudandum

Ablativ

laudando

Eine Nominativform gibt es nicht.

Der Infinitiv übernimmt diese Funktion.


Das Gerundium gibt es nur im Singular

Ein wichtiger Unterschied zu normalen Substantiven:

Das Gerundium besitzt:

  • keinen Plural

  • keinen Nominativ

Es erscheint nur in den übrigen Kasusformen.


Die Grundbedeutung des Gerundiums

Das Gerundium bezeichnet immer eine Tätigkeit.

Beispiel:

ars scribendi

wörtlich:

die Kunst des Schreibens


tempus legendi

die Zeit des Lesens


studium discendi

das Bemühen um das Lernen


Das Gerundium im Genitiv

Der Genitiv ist besonders häufig.

Beispiel:

ars legendi

Die Kunst des Lesens


cupiditas vincendi

Der Wunsch zu siegen


Merke:

Der Genitiv beantwortet oft die Frage:

„Wessen?“


Das Gerundium im Dativ

Der Dativ kommt deutlich seltener vor.

Beispiel:

idoneus discendo

geeignet zum Lernen


Hier drückt das Gerundium häufig einen Zweck aus.


Das Gerundium im Akkusativ

Meist erscheint der Akkusativ mit der Präposition ad.

Beispiel:

ad discendum

zum Lernen


ad pugnandum

zum Kämpfen


Die Bedeutung lautet häufig:

  • zum ...

  • für das ...


Das Gerundium im Ablativ

Der Ablativ kommt sehr häufig vor.

Beispiel:

discendo

durch Lernen


scribendo

durch Schreiben


Hier wird oft ein Mittel oder eine Art und Weise beschrieben.


So übersetzt man ein Gerundium

Es gibt verschiedene Möglichkeiten.


Mit einem substantivierten Infinitiv

Beispiel

ars scribendi

Die Kunst des Schreibens


Mit einem Nebensatz

Beispiel

discendo sapientes fimus.

Durch Lernen werden wir klug.

Auch möglich:

Indem wir lernen, werden wir klug.


Mit einer Infinitivkonstruktion

Beispiel

ad pugnandum

zum Kämpfen


Das Gerundium und das Gerundivum

Viele Schülerinnen und Schüler verwechseln diese beiden Formen.

Deshalb solltest du den Unterschied genau kennen.

Das Gerundivum erkläre ich hier...


Gerundium

Das Gerundium besitzt kein Bezugswort.

Beispiel:

ars scribendi

Die Kunst des Schreibens


Gerundivum

Das Gerundivum besitzt ein Bezugswort.

Beispiel:

ars epistularum scribendarum

Die Kunst des Briefeschreibens


Hier gehört das Gerundivum zu:

epistularum

Briefe

Hier geht es zur ausführlichen Erklärung des Gerundivums


So erkennst du ein Gerundium

Achte auf typische Endungen:

  • -ndi

  • -ndo

  • -ndum

Beispiele:

  • legendi

  • discendi

  • scribendo

  • pugnandum

Diese Endungen sind oft ein erster Hinweis.


Schritt-für-Schritt-Methode

Schritt 1

Suche Formen mit:

  • -ndi

  • -ndo

  • -ndum

Schritt 2

Prüfe, ob ein Bezugswort vorhanden ist.

Schritt 3

Fehlt ein Bezugswort?

Dann liegt meist ein Gerundium vor.

Schritt 4

Bestimme den Kasus.

Schritt 5

Wähle eine passende deutsche Übersetzung.


Beispiele zum Üben

Beispiel 1

ars scribendi

Lösung:

Die Kunst des Schreibens


Beispiel 2

cupiditas vincendi

Lösung:

Der Wunsch zu siegen


Beispiel 3

ad pugnandum

Lösung:

Zum Kämpfen


Beispiel 4

discendo discimus

Lösung:

Durch Lernen lernen wir.


Beispiel 5

tempus legendi

Lösung:

Die Zeit des Lesens


Die häufigsten Fehler

Fehler 1

Gerundium und Gerundivum verwechseln.


Fehler 2

Nach einem Bezugswort suchen, obwohl keines vorhanden ist.


Fehler 3

Den Kasus nicht bestimmen.


Fehler 4

Zu wörtlich übersetzen.


Fehler 5

Die Funktion des Gerundiums nicht erkennen.


Merksatz

Das Gerundium ist ein substantivierter Infinitiv. Es bezeichnet eine Tätigkeit und besitzt kein Bezugswort.

Wenn du eine Form auf -ndi, -ndo oder -ndum findest und kein passendes Bezugswort vorhanden ist, handelt es sich häufig um ein Gerundium.


Häufige Fragen zum Gerundium

Was ist ein Gerundium?

Eine Verbform, die wie ein Substantiv verwendet wird.

Wie erkennt man ein Gerundium?

Oft an den Endungen -ndi, -ndo oder -ndum.

Hat das Gerundium ein Bezugswort?

Nein.

Was ist der Unterschied zwischen Gerundium und Gerundivum?

Das Gerundium besitzt kein Bezugswort, das Gerundivum dagegen schon.

Wie übersetzt man ein Gerundium?

Häufig mit „das ...-en“, einem Infinitiv oder einem Nebensatz.

Warum ist das Gerundium wichtig?

Weil es häufig in lateinischen Texten vorkommt und eng mit dem Gerundivum zusammenhängt.