Das Gerundivum gehört zu den wichtigsten und zugleich schwierigsten Formen im Lateinunterricht. Viele Schülerinnen und Schüler verwechseln es mit dem Gerundium oder sind unsicher, wie es übersetzt werden muss.
Dabei lässt sich das Grundprinzip leicht verstehen:
Das Gerundivum drückt häufig eine Notwendigkeit, Pflicht oder Bestimmung aus.
Deshalb wird es oft auch als:
Partizip der Notwendigkeit
bezeichnet.
Ein bekanntes Beispiel lautet:
Carthago delenda est.
Karthago muss zerstört werden.
Dieser Satz gehört zu den berühmtesten Beispielen für ein Gerundivum.
Das Gerundivum begegnet dir:
in Lehrbuchtexten
in Klassenarbeiten
in Klausuren
in Originaltexten
häufig zusammen mit dem Gerundium
Besonders wichtig ist die sogenannte Gerundivkonstruktion, die in vielen Schulbüchern ausführlich behandelt wird.
Das Gerundivum wird aus dem Präsensstamm gebildet.
Typische Endungen sind:
-ndus
-nda
-ndum
Beispiele:
Verb | Gerundivum |
|---|---|
laudare | laudandus |
portare | portandus |
audire | audiendus |
capere | capiendus |
mittere | mittendus |
Das Gerundivum wird wie ein Adjektiv der a-/o-Deklination gebeugt.
Das ist der wichtigste Unterschied zum Gerundium.
Beispiel:
Liber legendus
Das zu lesende Buch
Hier gehört:
legendus
direkt zu:
liber
Buch
Beide stimmen überein in:
Kasus
Numerus
Genus
Das Gerundivum beschreibt häufig etwas,
das getan werden muss,
das getan werden soll,
das getan werden kann,
das für etwas bestimmt ist.
epistula scribenda
der zu schreibende Brief
urbs defendenda
die zu verteidigende Stadt
Besonders wichtig ist die Verbindung:
Gerundivum + esse
Diese Konstruktion drückt eine Notwendigkeit aus.
Liber legendus est.
Das Buch muss gelesen werden.
Epistula scribenda est.
Der Brief muss geschrieben werden.
Urbs defendenda est.
Die Stadt muss verteidigt werden.
Oft steht zusätzlich ein Dativ.
Dieser wird als:
Dativus Auctoris
bezeichnet.
Liber mihi legendus est.
Wörtlich:
Das Buch ist von mir zu lesen.
Besser:
Ich muss das Buch lesen.
Haec nobis facienda sunt.
Wir müssen dies tun.
Je nach Zusammenhang gibt es verschiedene Möglichkeiten.
liber legendus
das zu lesende Buch
Liber legendus est.
Das Buch muss gelesen werden.
Urbs defendenda est.
Die Stadt soll verteidigt werden.
Diese Frage gehört zu den Klassikern im Lateinunterricht.
Kein Bezugswort vorhanden.
ars legendi
Die Kunst des Lesens
Bezugswort vorhanden.
ars librorum legendorum
Die Kunst des Lesens von Büchern
Hier gehört:
legendorum
zu:
librorum
Im Lateinischen wird häufig statt eines Gerundiums ein Gerundivum verwendet.
Beispiel:
Anstelle von:
ad libros legendum
verwendet man häufig:
ad libros legendos
zum Lesen der Bücher
Diese Form gilt oft als stilistisch eleganter.
Achte auf typische Endungen:
-ndus
-nda
-ndum
-ndi
-ndae
-ndorum
Wichtig:
Suche immer nach einem Bezugswort.
Findest du eines, handelt es sich meist um ein Gerundivum.
Suche eine Form mit „-nd-“.
Suche ein passendes Bezugswort.
Prüfe Kasus, Numerus und Genus.
Überlege:
Liegt eine Notwendigkeit vor?
Übersetze mit:
zu
müssen
sollen
Liber legendus est.
Lösung:
Das Buch muss gelesen werden.
Epistula scribenda est.
Lösung:
Der Brief muss geschrieben werden.
Urbs defendenda est.
Lösung:
Die Stadt muss verteidigt werden.
Liber mihi legendus est.
Lösung:
Ich muss das Buch lesen.
Pueri educandi sunt.
Lösung:
Die Jungen müssen erzogen werden.
Gerundivum und Gerundium verwechseln.
Das Bezugswort übersehen.
Die Bedeutung der Notwendigkeit nicht erkennen.
Den Dativus Auctoris falsch übersetzen.
Nur mit „zu“ übersetzen, obwohl „müssen“ besser passt.
Das Gerundivum besitzt ein Bezugswort und drückt häufig eine Notwendigkeit oder Verpflichtung aus.
Wenn du eine Form mit „-nd-“ findest und ein passendes Bezugswort vorhanden ist, liegt meist ein Gerundivum vor.
Eine Verbform, die meist eine Notwendigkeit oder Verpflichtung ausdrückt.
An den typischen „-nd-“-Formen und einem passenden Bezugswort.
Gerundivum plus esse drückt häufig „müssen“ oder „sollen“ aus.
Das Gerundium hat kein Bezugswort, das Gerundivum besitzt eines.
Der Dativ bezeichnet die Person, die die Handlung ausführen muss.
Weil es zu den häufigsten und prüfungsrelevantesten Konstruktionen im Lateinunterricht gehört.
