Das Plusquamperfekt ist eine Zeitform der Vergangenheit.
Es beschreibt eine Handlung, die vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit stattgefunden hat.
Deshalb wird es oft als:
Vorvergangenheit
bezeichnet.
Der Begriff stammt aus dem Lateinischen:
plus quam perfectum
bedeutet:
mehr als vollendet
Gemeint ist eine Handlung, die bereits abgeschlossen war, bevor etwas anderes geschah.
Das Plusquamperfekt beantwortet die Frage:
Was war bereits geschehen?
Beispiel:
Postquam Caesar Galliam vicerat, Romam rediit.
Nachdem Caesar Gallien besiegt hatte, kehrte er nach Rom zurück.
Zuerst:
vicerat
Dann:
rediit
Vergleich der Zeiten:
Zeitform | Bedeutung |
|---|---|
Präsens | Gegenwart |
Imperfekt | Vergangenheit |
Perfekt | Vergangenheit |
Plusquamperfekt | Vorvergangenheit |
Futur I | Zukunft |
Futur II | vollendete Zukunft |
Das Plusquamperfekt steht zeitlich vor einer anderen Vergangenheitshandlung.
Die Bildung erfolgt mit:
Perfektstamm + -era- + Personalendung
Das wichtigste Signal lautet:
-era-
Wenn du diese Kombination entdeckst, solltest du sofort an das Plusquamperfekt denken.
Person | Endung |
|---|---|
ich | -eram |
du | -eras |
er/sie/es | -erat |
wir | -eramus |
ihr | -eratis |
sie | -erant |
Stammformen:
amo, amare, amavi, amatum
Perfektstamm:
amav-
Person | Form |
|---|---|
1. Sg. | amaveram |
2. Sg. | amaveras |
3. Sg. | amaverat |
1. Pl. | amaveramus |
2. Pl. | amaveratis |
3. Pl. | amaverant |
Übersetzung:
ich hatte geliebt
du hattest geliebt
er hatte geliebt
wir hatten geliebt
ihr hattet geliebt
sie hatten geliebt
Stammformen:
rego, regere, rexi, rectum
Perfektstamm:
rex-
rexeram
rexeras
rexerat
rexeramus
rexeratis
rexerant
Stammformen:
audio, audire, audivi, auditum
Perfektstamm:
audiv-
audiveram
audiveras
audiverat
audiveramus
audiveratis
audiverant
Die deutsche Übersetzung erfolgt meist mit:
hatte + Partizip II
Caesar Galliam vicerat.
Caesar hatte Gallien besiegt.
Discipuli libros legerant.
Die Schüler hatten die Bücher gelesen.
Hostes fugerant.
Die Feinde waren geflohen.
Das wird häufig verwechselt.
Caesar Galliam vicit.
Caesar besiegte Gallien.
Caesar Galliam vicerat.
Caesar hatte Gallien besiegt.
Das Plusquamperfekt liegt zeitlich noch weiter zurück.
Vergangenheit ----- Perfekt
Vergangenheit ----- Plusquamperfekt ----- Perfekt
Beispiel:
Caesar hatte Gallien besiegt.
Caesar kehrte nach Rom zurück.
Die erste Handlung steht im Plusquamperfekt.
Häufig tritt das Plusquamperfekt zusammen mit folgenden Wörtern auf:
postquam (nachdem)
ubi (als)
cum (als, nachdem)
antequam (bevor)
Beispiel:
Postquam hostes fugerant, Romani gaudebant.
Nachdem die Feinde geflohen waren, freuten sich die Römer.
Suche das Prädikat.
Achte auf:
-era-
Bestimme die Personalendung.
Suche den Perfektstamm.
Übersetze mit:
hatte / hatten
Caesar urbem ceperat.
Caesar hatte die Stadt erobert.
Discipuli laboraverant.
Die Schüler hatten gearbeitet.
Romani pontem aedificaverant.
Die Römer hatten eine Brücke gebaut.
Milites pugnaverant.
Die Soldaten hatten gekämpft.
Puella epistulam scripserat.
Das Mädchen hatte einen Brief geschrieben.
Bestimme:
legerant
Perfektstamm: leg-
Kennzeichen: -era-
Endung: -nt
Ergebnis:
Plusquamperfekt
Aktiv
Person Plural
Übersetzung:
Sie hatten gelesen.
Perfekt und Plusquamperfekt verwechseln.
Das Kennzeichen -era- übersehen.
Mit dem Imperfekt übersetzen.
Den Perfektstamm nicht erkennen.
Die zeitliche Reihenfolge missverstehen.
Das Plusquamperfekt hilft dabei, die zeitliche Abfolge von Ereignissen richtig zu verstehen.
Gerade in historischen Texten, Erzählungen und Klassenarbeiten spielt diese Zeitform eine wichtige Rolle.
Wer das Plusquamperfekt sicher erkennt, versteht komplexere Satzgefüge deutlich leichter.
Das Plusquamperfekt beschreibt eine Handlung, die vor einer anderen Vergangenheitshandlung stattgefunden hat. Typisch ist das Kennzeichen -era-.
Die Zeitform der Vorvergangenheit.
Am Kennzeichen -era-.
Perfektstamm + -era- + Personalendung.
Mit „hatte“ oder „hatten“.
Das Plusquamperfekt beschreibt eine noch weiter zurückliegende Handlung.
Weil es die zeitliche Reihenfolge von Ereignissen verdeutlicht.
