Grammatik
Grammatik
Der Ablativ ist der 5. Fall der lateinischen Sprache und gehört zu den vielseitigsten Kasus überhaupt.
Viele Schülerinnen und Schüler empfinden den Ablativ zunächst als schwierig. Das liegt daran, dass er nicht nur eine einzige Funktion besitzt, sondern sehr viele verschiedene Bedeutungen annehmen kann.
Trotzdem gibt es eine gute Nachricht:
Wer die wichtigsten Funktionen des Ablativs kennt, kann die meisten lateinischen Texte deutlich besser verstehen.
Während andere Kasus oft eine klare Frage beantworten, übernimmt der Ablativ viele verschiedene Aufgaben.
Er kann beispielsweise ausdrücken:
womit etwas geschieht
wodurch etwas geschieht
wann etwas geschieht
wo etwas geschieht
warum etwas geschieht
von wem etwas geschieht
Deshalb wird der Ablativ häufig als „Allzweckkasus“ bezeichnet.
Die Endungen hängen von der jeweiligen Deklination ab.
Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
Ablativ | puella | puellis |
Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
Ablativ | servo | servis |
Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
Ablativ | rege | regibus |
Die Endungen allein reichen jedoch oft nicht aus.
Entscheidend ist immer die Funktion im Satz.
Diese Funktion beantwortet die Frage:
Womit?
Beispiel:
Gladio pugnat.
Er kämpft mit dem Schwert.
Hier bezeichnet der Ablativ das Mittel, mit dem die Handlung ausgeführt wird.
Nave venit.
Er kommt mit dem Schiff.
Litteris scribit.
Er schreibt mit Buchstaben.
Diese Funktion beantwortet die Frage:
Mit wem?
Meist steht die Präposition cum.
Beispiel:
Cum amico venit.
Er kommt mit einem Freund.
Cum familia habitat.
Er lebt mit seiner Familie.
Cum militibus pugnat.
Er kämpft mit den Soldaten.
Der Ablativ kann einen Ort bezeichnen.
Beispiel:
In urbe habitat.
Er lebt in der Stadt.
In foro ambulat.
Er geht auf dem Forum spazieren.
In villa manet.
Er bleibt im Haus.
Der Ablativ kann einen Zeitpunkt oder Zeitraum ausdrücken.
Beispiel:
Prima luce venit.
Er kommt bei Tagesanbruch.
Nocte laborat.
Er arbeitet nachts.
Aestate Romae est.
Er ist im Sommer in Rom.
Diese Funktion beantwortet die Frage:
Warum?
Beispiel:
Timore fugit.
Er flieht aus Angst.
Gaudio ridet.
Er lacht vor Freude.
Ira clamat.
Er schreit vor Zorn.
Diese Funktion zeigt eine Trennung oder Entfernung an.
Beispiel:
Hostes urbe expelluntur.
Die Feinde werden aus der Stadt vertrieben.
Liberat servos periculo.
Er befreit die Sklaven von der Gefahr.
Caret pecunia.
Er ist ohne Geld.
Nach Komparativen kann der Ablativ einen Vergleich ausdrücken.
Beispiel:
Marcus fortior Caesare est.
Marcus ist tapferer als Caesar.
Haec via brevior illa via est.
Dieser Weg ist kürzer als jener Weg.
Im Passiv begegnet häufig der sogenannte Ablativ des Urhebers.
Meist steht die Präposition a/ab.
Beispiel:
Caesar a Bruto necatus est.
Caesar wurde von Brutus getötet.
Urbs a Romanis defensa est.
Die Stadt wurde von den Römern verteidigt.
Eine besonders wichtige Konstruktion ist der Ablativus Absolutus.
Beispiel:
Hostibus victis Romani gaudebant.
Nachdem die Feinde besiegt worden waren, freuten sich die Römer.
Zu dieser Konstruktion gibt es einen eigenen ausführlichen Artikel.
Diese beiden Kasus werden häufig verwechselt.
Beispiel:
Magister discipulo librum dat.
Dativ:
discipulo
Wem?
Dem Schüler.
Gladio pugnat.
Ablativ:
gladio
Womit?
Mit dem Schwert.
Die richtige Frage hilft meist bei der Unterscheidung.
Suche die Form.
Bestimme die Kasusendung.
Prüfe die Präposition.
Frage:
Womit?
Wodurch?
Wann?
Wo?
Warum?
Von wem?
Bestimme die Funktion.
Gladio pugnat.
Ablativ des Mittels
Mit dem Schwert
Cum amico venit.
Ablativ der Begleitung
Mit dem Freund
In urbe habitat.
Ablativ des Ortes
In der Stadt
Timore fugit.
Ablativ des Grundes
Aus Angst
Marcus fortior Caesare est.
Ablativ des Vergleichs
Als Caesar
Ablativ und Dativ verwechseln.
Präpositionen übersehen.
Die Funktion nicht bestimmen.
Jeden Ablativ gleich übersetzen.
Den Ablativus Absolutus nicht erkennen.
Der Ablativ begegnet in nahezu jedem lateinischen Text.
Viele wichtige Konstruktionen und Übersetzungsprobleme hängen direkt mit ihm zusammen.
Wer den Ablativ sicher beherrscht, verbessert seine Übersetzungen oft deutlich.
Der Ablativ ist der vielseitigste Kasus des Lateinischen. Seine genaue Bedeutung ergibt sich immer aus dem Zusammenhang und seiner Funktion im Satz.
Der Ablativ ist der 5. Fall der lateinischen Sprache und besitzt viele verschiedene Funktionen.
Zum Beispiel: Womit? Wodurch? Wann? Wo? Warum? Von wem?
Weil er zahlreiche unterschiedliche Bedeutungen haben kann.
Eine wichtige Satzkonstruktion aus einem Substantiv und einem Partizip im Ablativ.
Durch die Kasusendung, Präpositionen und seine Funktion im Satz.
Weil er in vielen zentralen Satzkonstruktionen und Übersetzungen vorkommt.
